iPhone の連絡先のふりがなが消える・勝手に変わるとき
ふりがなは、氏名や電話番号とは別の欄(フリガナ欄)に入っています。この欄は、アカウント間の同期や他社アプリからの取り込みで運ばれないことがあります。
氏名と番号は無事なのに、ふりがなだけが不思議な消え方をするのはそのためです。そして、ふりがなが消えた瞬間に、その方は五十音の行から # に落ちます。数百人の名簿では、これは「探せなくなった」と同じことです。
起きやすい経路と、確かめる場所
ふりがなが消える経路
| 経路 | 起きること | 先に見る場所 |
|---|---|---|
| Google(Gmail)の連絡先と同期している | フリガナ欄だけが空になることがあります | 「設定」→「連絡先」→「アカウント」で、どのアカウントの連絡先かを確かめます |
| Android などから移行した | 姓名は移ってもふりがなが移らないことがあります | 移行に使った書き出し形式(vCard の SOUND / X-PHONETIC の欄があるか) |
| 他社アプリで一括編集・一括整理した | 編集の際にフリガナ欄が上書きされることがあります | そのアプリが連絡先に書き込む種類かどうか(App Store の説明の「編集」「統合」「削除」) |
| 連絡先を「統合(リンク)」した | 統合の結果、片方のふりがなが残らないことがあります | その方を開いて「リンク済みの連絡先」 |
消えたときに確かめる順番
- 「設定」→「連絡先」→「アカウント」で、その連絡先がどのアカウントのものかを確かめます。
- 1 件開いて、フリガナ欄そのものが無いのか、欄はあって空なのかを見ます。
- 同期をいったん止めて、ふりがなが戻るかを見ます(戻れば、同期の経路が原因です)。
- 戻らないときは、その方のフリガナをご自分で入れ直すか、よみを別に持つアプリで名簿を並べます。
ふりがなを一括で入れ直すアプリは、その作業のあいだ、お手元の連絡先を書き換えています。途中で止まったときに何が残るのかを、必ず確かめてから使ってください。連絡先は、失うとご自分では作り直せないデータです。
ふりがなに頼らずに、五十音順を保つ
群簿は、連絡先のフリガナ欄が空でも、漢字のお名前からよみを推定して自分の帳簿に持ちます。iPhone の日本語の解析からお名前の読みを取り、かなに戻す方法なので、iPhone が自分の索引に使っているのと同じ辞書です。処理はすべてこの端末の中で、通信は行いません。
自信が持てないものは推定せず # に置き、その場で直せます。直したよみは群簿に保存され、再起動しても残ります。お手元の連絡先のフリガナ欄は空のままです(群簿は連絡先に書き込みません)。つまり、同期の都合でふりがなが何度消えても、群簿の中の並びは崩れません。
よくあるご質問
群簿は、消えたふりがなを復元しますか?
いいえ。連絡先のフリガナ欄には書き込みませんので、復元はしません。群簿の中でよみを推定して持ち、群簿の中の並びを正しく保ちます。
推定が間違っていたら、どうなりますか?
その場で直せます。直したよみは群簿の帳簿に保存され、再起動しても残ります。珍しい読みのお名前ほど、一度直しておく価値があります。
推定はオフラインで動きますか?
はい。iPhone の中の辞書を使います。連絡先とグループの内容を、外部のサーバーへ送信することはありません。
ふりがなが消えると、具体的に何が困りますか?
五十音の行から # に落ちます。数百人の名簿では、右側の索引から探せなくなり、毎回スクロールで探すことになります。並びの仕組みは 連絡先が五十音順にならないときに確かめること にまとめました。